A quelle appartient ce fusil ??

Bonjour à tous !
Je m'adresse aux tireurs et chasseurs français !!
Je suis belge et propriétaire d'un fusil type mousqueton de cavalerie vergueiro de 1904 de fabrication DWM Berlin originellement chambré en 6,5x58 mais rechambré en 8x57 jrs (donc douilles a bourrelet) probablement pour être utilisé en chasse , l'arme est en bon état .
Cette arme est classée "arme de panoplie" en Belgique , sa vente est donc libre (mais sans cartouches) .
J'envisage de la vendre et de la mettre sur un site français pour augmenter mes chances mais c'est là que ça coince un peu car je ne sais dans quelle catégorie la placer et quels documents dois-je demander .
est-ce toujours considéré comme arme de guerre ou son calibre de chasse la place -t-elle dans les carabines de chasse ????
Qui peut me répondre ???

Bonjour galien,

Comme indiqué en première page du forum :

Citation :

Veuillez, avant de poster votre premier message, vous présenter dans la rubrique des nouveaux venus.

De nombreux membres seront heureux de te répondre après cette petite formalité...

Les Portugais ont rechamberè leur Mauser en 8x57 peu de temps avant la Seconde Guerre mondiale.
lorsqu'ils ont adopté la masuer 8x57.

Bonjour à tous ,
Un nouveau membre doit se présenter et j'avais zappé cette formalité , voilà qui est réparé à présent

Ah donc le rechambrage en 8x57 ne serait pas "civil" mais bien d'origine par contre le passage en 8x57 jrs doit être probablement civil lui car je ne pense pas que l'armée utilisait des cartouches à bourrelet.
Cette dernière transformation est assez simple à réaliser , on y fit souvent appel en Belgique pour transformer un 98k classé arme de guerre et soumis a autorisation en arme de chasse à l'epoque tout fait libre .
Merci pour l'info

Normalement classé en tant qu'arme de chasse 5ème cat, documents à fournir par l'acheteur français copie carte d'identité et permis de chasse ou license de tir

Passer du calibre 6,5x58 au 8x57 ne peut se faire que par remplacement du canon et non pas par rechambrage.

kelt

Merci a fggn6 pour l'info , je pensais aussi qu'il se classerait en 5em cat mais n'en étais pas très sûr.
Kelt a raison c'est bien d'un recanonage qu'il s'agit lors du changement d'un calibre , le terme rechambrage ne peut s'appliquer qu'aux transformation concernant la douille du 8x57 js au jrs par ex

vous avez un Mauser "Espingarda 8 mm m/1904/39."...
arme est modifiée da l'armee portogeuse en 1939..
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Je suis italien et un mauvais français

L'Arrêté Royal de juillet 2007 comporte une annexe listant les armes dites "de panoplie", classées en belgique dans la catégorie des armes en vente libre, sans munition.

La liste reprend le modèle, le fabriquant ET LE CALIBRE ORIGINAL.

Une arme rechambrée ou recanonée dans un autre calibe SORT DE LA LISTE et n'est plus "en vente libre", mais soumise à autorisation !

en réponse à Luch :
Oui c'est exactement celui-là avec une boîte de culasse ouverte sur le dessus.
Dear luch , may be do you prefer to continue in English :Yes , it's exactly the same gun with the top of the breech open

en réponse à Mosby :
Excellente réflexion , je n'avais pas envisagé cet aspect du problème

galien a écrit:

en réponse à Luch :
Oui c'est exactement celui-là avec une boîte de culasse ouverte sur le dessus.
Dear luch , may be do you prefer to continue in English :Yes , it's exactly the same gun with the top of the breech open

Il s'agit d'un forum francophone, mieux de continuer en français

les Portugais en 1937 a choisi le 8x57 comme cartouche pour l'armeè..
décidé d'acheter des dizaines de milliers d'Allemands de Mauser K98k ,
mais pour la guerre, les Allemands se sont rendus moins de la moitié.
Ainsi, les Portugais sont venus à leur tour leur verguiero vieux Mauser
pour les nouvelles munitions.
quelque temps en Italie, il ya les Portugais Mauser 1904/39 prix de 600 euros.
sont des armes qui portent les marques de l'usage prévu parce que les Portugais les ont utilisés pour armer les forces coloniales.
mais les conditions sont toujours utilisées pour le tir sur cible et une bonne partie de la collection.
Ce lien vous donnera des informations intéressantes en anglais
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Merci a Luch pour ces informations très utiles , j'en sais beaucoup plus a présent sur ce curieux fusil .
Merci encore

galien a écrit:

Ah donc le rechambrage en 8x57 ne serait pas "civil" mais bien d'origine par contre le passage en 8x57 jrs doit être probablement civil lui car je ne pense pas que l'armée utilisait des cartouches à bourrelet.

Le Vergueiro m/1904/39 est un 7,92x57 IS (Infanterie, Spitz), dénomination CIP 8x57 IS. Le passage en 8x57 JRS est en effet civil.

Merci Aquila cela confirme bien ce que j'en pensais !!